CO129-028 - Bonham - 1849 [1-3] — Page 304

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

Enclosure 6 in No.

RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from 15th February to 15th December, 1848, inclusive.

No. Crime. No. of Cases. No. of Persons. Conviction. Acquittal. Death Sentence. Transportation. Hard labour over 1 Year. Hard labour under 1 Year. Charge Postponed. Charge abandoned. Remarks. Perjury 1 1 1 Robbery 20 Assault and battery. 1 1 1 Assaulting a police officer 1 3 1 1 tried twice. Assault on a constable in the execution of his duty. 1 2 1 1 tried twice. Administering poison with intent to kill 1 2 1 1 Affray. 11 17 11 2 2 Arson. 2 4 2 Aggravated assault 4 4 4 1 3 Assault 17 26 16 1 4 9 1 tried twice. Assault with intent to commit sodomy. 1 1 1 1 Assault with intent to rob 1 2 1 1 Breaking into a building and stealing therefrom 1 2 1 1 Burglary and larceny 1 2 1 1 Cutting and wounding with intent to do some grievous bodily harm 1 2 1 1 Demanding money with menaces 1 2 1 1 Demanding money with menaces and force, with intent to steal same 2 4 2 2 Forgery 2 2 2 1 1 Larceny 13 13 13 4 7 2* Larceny in a dwelling-house, over £5. 7 7 7 3 4 Manslaughter.. 1 1 1 1 Murder by stabbing.. 1 2 1 1 Obtaining goods by false pretences. 1 1 1 1 Receiving stolen goods 2 2 2 1 1 Robbery by a person armed. 1 2 1 1 Robbery by persons armed. 7 13 7 5 2 Robbery with arms 2 2 2 1 1 Robbery with arms, and receiving stolen goods 1 2 1 1 Robbery with violence 13 26 13 9 4 Stealing cattle 1 1 1 1 Stealing from the person 2 4 2 1 1 Stealing in a boat in port 1 1 1 1 Stealing in a boat within 100 miles of the coast of China 2 2 2 1 1 Sodomy 1 1 1 1 tried twice. Uttering a forged cheque 1 1 1 1 Total 94 157 91 1 2 1 46 41

* Out on their own recognizances and failed to appear.

W. CAINE, Colonial Secretary.

#lac 130k of 18th se STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS.s

No.

REPORT of the COLONIAL SURGEON for 1848.

IN compiling a sanatory report upon this colony for the past year, attention is called to three important objects

1. To deduce from such materials as are attainable, the most concise and the best evidence of the actual state of the health of the community.

2. To trace out the various causes of endemic diseases, or those which are peculiar to the locality.

3. To point out the general or political and social measures which may or ought to be taken for the removal of such causes.

The defect in statistical records of population, disease, and death, a defect ascribable to the peculiar character of the people, and the limited and insular nature of the colony,-is a serious obstacle to the faithful prosecution of the first inquiry. Until the establishment of the civil hospital, which will assist in affording scrupulous exactness to the future records of sickness in the various Government departments, the system pursued in the treatment of the sick amongst the police force, was not only inefficient and unsatisfactory, but it was one by which was impossible to impart faithfulness to the records of disease.

All averages in the police force will be referred to fixed numbers; dis- missals and changes in the force, however, during the year, will bring into the computation of the averages nearly twice the number of individuals that compose the fixed standard to which the averages are referred.

Popular ideas are very apt to attribute to some apparent physical cause the epidemics which prevail; but those who are so ready with ex tempore explanations of the most recondite of all morbific phenomena, are little aware of the diversity, the complexity, and subtlety of the subject which they handle with so much facility. An insight into the varying influences of the atmo- sphere, the relation of such influences to vital tissues, and into the thousand changes which one familiar atmospherical phenomenon may, at a moment, work on the composition and constituents of the surrounding air, would demonstrate the presumption in endeavouring to trace causes with so little knowledge. The practical mischief of such rashness is every day apparent.

In pointing out the remedies for gencral evils, it is often discouraging to feel that we are frequently called upon to suggest measures which cannot be taken.

Europeans Indians and Chinese Number of Sick Days Sick Deaths Average duration of Disease Number of Sick Days Sick Deaths Average duration of Disease January 21 108 1 5.14 11 110 2 10 February 40 152 3.8 47 180 3.83 March 46 193 9 4.2 55 239 4.35 April 34 160 4.71 42 254 6.05 May 39 188 17 4.82 56 301 5.38 June 48 260 15 5.42 63 389 6.17 July 57 389 21 6.82 78 506 5 6.49 August 51 430 26 8.43 77 718 19 9.32 September 62 525 9 8.47 71 628 3 8.85 October 47 326 10 6.94 57 395 11 6.93 November 27 249 8 9.22 36 352 5 9.78 December 28 175 8 6.25 34 209 6.15 Total 124 45

Total Number of Deaths amongst Europeans 124

Total Number of Deaths amongst Indians, &c. 45

Total Number of Deaths 169

In explanation of the foregoing table, it is necessary to distinguish the actual amount of mortality from endemic causes from that resulting from other causes.

Edit History

2026-05-17 10:22:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT Enclosure 6 in No. RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from 15th February to 15th December, 1848, inclusive. No. Crime. No. of Cases. No. of Persons. Conviction. Acquittal. Death Sentence. Transportation. Hard labour over 1 Year. Hard labour under 1 Year. Charge Postponed. Charge abandoned. Remarks. Perjury 1 1 1 Robbery 20 Assault and battery. 1 1 1 Assaulting a police officer 1 3 1 1 tried twice. Assault on a constable in the execution of his duty. 1 2 1 1 tried twice. Administering poison with intent to kill 1 2 1 1 Affray. 11 17 11 2 2 Arson. 2 4 2 Aggravated assault 4 4 4 1 3 Assault 17 26 16 1 4 9 1 tried twice. Assault with intent to commit sodomy. 1 1 1 1 Assault with intent to rob 1 2 1 1 Breaking into a building and stealing therefrom 1 2 1 1 Burglary and larceny 1 2 1 1 Cutting and wounding with intent to do some grievous bodily harm 1 2 1 1 Demanding money with menaces 1 2 1 1 Demanding money with menaces and force, with intent to steal same 2 4 2 2 Forgery 2 2 2 1 1 Larceny 13 13 13 4 7 2* Larceny in a dwelling-house, over £5. 7 7 7 3 4 Manslaughter.. 1 1 1 1 Murder by stabbing.. 1 2 1 1 Obtaining goods by false pretences. 1 1 1 1 Receiving stolen goods 2 2 2 1 1 Robbery by a person armed. 1 2 1 1 Robbery by persons armed. 7 13 7 5 2 Robbery with arms 2 2 2 1 1 Robbery with arms, and receiving stolen goods 1 2 1 1 Robbery with violence 13 26 13 9 4 Stealing cattle 1 1 1 1 Stealing from the person 2 4 2 1 1 Stealing in a boat in port 1 1 1 1 Stealing in a boat within 100 miles of the coast of China 2 2 2 1 1 Sodomy 1 1 1 1 tried twice. Uttering a forged cheque 1 1 1 1 Total 94 157 91 1 2 1 46 41 * Out on their own recognizances and failed to appear. W. CAINE, Colonial Secretary. #lac 130k of 18th se STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS.s No. REPORT of the COLONIAL SURGEON for 1848. IN compiling a sanatory report upon this colony for the past year, attention is called to three important objects 1. To deduce from such materials as are attainable, the most concise and the best evidence of the actual state of the health of the community. 2. To trace out the various causes of endemic diseases, or those which are peculiar to the locality. 3. To point out the general or political and social measures which may or ought to be taken for the removal of such causes. The defect in statistical records of population, disease, and death, a defect ascribable to the peculiar character of the people, and the limited and insular nature of the colony,-is a serious obstacle to the faithful prosecution of the first inquiry. Until the establishment of the civil hospital, which will assist in affording scrupulous exactness to the future records of sickness in the various Government departments, the system pursued in the treatment of the sick amongst the police force, was not only inefficient and unsatisfactory, but it was one by which was impossible to impart faithfulness to the records of disease. All averages in the police force will be referred to fixed numbers; dis- missals and changes in the force, however, during the year, will bring into the computation of the averages nearly twice the number of individuals that compose the fixed standard to which the averages are referred. Popular ideas are very apt to attribute to some apparent physical cause the epidemics which prevail; but those who are so ready with ex tempore explanations of the most recondite of all morbific phenomena, are little aware of the diversity, the complexity, and subtlety of the subject which they handle with so much facility. An insight into the varying influences of the atmo- sphere, the relation of such influences to vital tissues, and into the thousand changes which one familiar atmospherical phenomenon may, at a moment, work on the composition and constituents of the surrounding air, would demonstrate the presumption in endeavouring to trace causes with so little knowledge. The practical mischief of such rashness is every day apparent. In pointing out the remedies for gencral evils, it is often discouraging to feel that we are frequently called upon to suggest measures which cannot be taken. Europeans Indians and Chinese Number of Sick Days Sick Deaths Average duration of Disease Number of Sick Days Sick Deaths Average duration of Disease January 21 108 1 5.14 11 110 2 10 February 40 152 3.8 47 180 3.83 March 46 193 9 4.2 55 239 4.35 April 34 160 4.71 42 254 6.05 May 39 188 17 4.82 56 301 5.38 June 48 260 15 5.42 63 389 6.17 July 57 389 21 6.82 78 506 5 6.49 August 51 430 26 8.43 77 718 19 9.32 September 62 525 9 8.47 71 628 3 8.85 October 47 326 10 6.94 57 395 11 6.93 November 27 249 8 9.22 36 352 5 9.78 December 28 175 8 6.25 34 209 6.15 Total 124 45 Total Number of Deaths amongst Europeans 124 Total Number of Deaths amongst Indians, &c. 45 Total Number of Deaths 169 In explanation of the foregoing table, it is necessary to distinguish the actual amount of mortality from endemic causes from that resulting from other causes.
Baseline (Original)
16 REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT Enclosure 6 in No. RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from 15th February to 15th December, 1848, inclusive. No. No. of of Crime. Cases. Persons. Conviction. Acquittal, Death. Sentence. Transportation. Hard labour over 1 Year. Hard labour under 1 Year. Remarks. Charge Postponed. abandoned. No. of Cases. No. of Per- sons. : .. .. twice. :: No.0 Cases, No. lof Per- SODE. ::::: ::: قی کرنے دے Inginal Repors Forend #lac 130k of 18th se STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS.s No. C- REPORT of the COLONIAL SURGEON for 1848. IN compiling a sanatory report upon this colony for the past year, attention is called to three important objects 1. To deduce from such materials as arc attainable, the most concise and the best evidence of the actual state of the health of the community. 2. To trace out the various causes of endemic diseases, or those which are peculiar to the locality. 3. To point out the general or political and social measures which may or ought to be taken for the removal of such causes. The defect in statistical records of population, disease, and death, a defect ascribable to the peculiar character of the people, and the limited and insular nature of the colony,-is a serious obstacle to the faithful prosecution of the first inquiry. Until the establishment of the civil hospital, which will assist in affording scrupulous exactness to the future records of sickness in the various Government departments, the system pursued in the treatment of the sick amongst the police force, was not only inefficient and unsatisfactory, but it was one by which was impossible to impart faithfulness to the records of disease. All averages in the police force will be referred to fixed numbers; dis- missals and changes in the force, however, during the year, will bring into the computation of the averages nearly twice the number of individuals that compose the fixed standard to which the averages are referred. Popular ideas are very apt to attribute to some apparent physical cause the epidemics which prevail; but those who are so ready with ex tempore explanations of the most recondite of all morbific phenomena, are little aware of the diversity, the complexity, and subtlety of the subject which they handle with so much facility. An insight into the varying influences of the atmo- sphere, the relation of such influences to vital tissues, and into the thousand changes which one familiar atmospherical phenomenon may, at a moment, work on the composition and constituents of the surrounding air, would demonstrate the presumption in endeavouring to trace causes with so little knowledge. The practical mischief of such rashness is every day apparent. In pointing out the remedies for gencral evils, it is often discouraging to feel that we are frequently called upon to suggest measures which cannot be taken. TABLE NO. 1.-A Monthly Numerical ABSTRACT of SICKNESS in the POLICE FORCE of Hong Kong, during the 1818. year & part HONG KONG. No. 8. 208 27 1 1 1 Perjury 20 Robbery Assault and battery. Assaulting a police officer Assault on a constable in the execution of his duty. · 1 3 Administering poison with intent to kill 11 Affray. 2 Arson. 4 Aggravated assault Assault 17 1 2 2 tried twice. 2 1 tried twice. ] 1 1 2 2 -- 1 Assault with intent to commit sodomy. Assault with intent to rob + Breaking into a building and stealing therefrom + Burglary and larceny Cutting and wounding with intent to do some grievous bodily harm Demanding money with menaces A Demanding money with menaces and force, with intent to steal same 2 Forgery Larceny Larceny in a dwelling-house, over 51. Manslaughter.. Murder by stabbing.. Obtaining goods by false pretences. Receiving stolen goods Robbery by a person armed. ::::::: :: :: :: 1 :: :: ::: 13 Robbery by persons armed. 7 Robbery with arms + 2 Robbery with arms, and receiving stolen goods 13 Robbery with violence 1 Stealing cattle I Stealing from the person 2 4 Stealing in a boat in port ::::: -:: Niini 1 Stealing in a boat within 100 miles of miles of the coast of China 2 1 Sodomy tried twice. 1 1 Uttering a forged cheque 94 157 Total 41 69 1 16 9 15 26 46 995 1 1 * Out on their own recognizances and failed to appear. W. CAINE, Colonial Secretary. Indians and Chinese. Europeans. Number of Sick, Ilays Sick. Nna.ber Deaths. of Days Sick. of Deaths. Sick. Average Average Total Total Total duration Number Number Number Numberi of of of ! Disease Sick. Deaths. Days in Days. diem. of Sick T}er January 21 108 I 11 110 32 2 218 63 7 February 40 152 34 47 180 64 March 46 193 9 46 55 239 April 34 160 94 42 254 May 39 188 17 113 56 301 93 June 48 260 15 129 63 389 July 57 389 21 117 78 5 506 161 August 51 430 26 288 77 19 718 263 September 62 525 9 103 71 3 628 201 October 47 326 10 69 57 365 11# November December 27 249 103 36 352 92 11 28 175 8 34 36 209 5 61 Total Number of Deaths amongst Europeans Total Number of Deaths amongst Indians, &c. Total Number of Deaths In explanation of the foregoing table, it is necessary to distinguish the actual amount of mortality from endemic causes from that resulting from other IL C causes. 17 17 34
2026-05-17 10:22:25 · Baseline
View content

16

REPORTS EXHIBITING THE PAST AND PRESENT

Enclosure 6 in No.

RETURN of CRIMINAL CASES that have been Tried in the Supreme Court of Hong Kong, from 15th February to 15th December, 1848, inclusive.

No.

No.

of

of

Crime.

Cases. Persons.

Conviction.

Acquittal,

Death.

Sentence.

Transportation.

Hard labour over 1 Year.

Hard labour

under 1 Year.

Remarks.

Charge

Postponed.

abandoned.

No. of

Cases.

No.

of Per-

sons.

:

..

..

twice.

::

No.0 Cases,

No. lof Per-

SODE.

:::::

:::

قی کرنے دے

Inginal Repors Forend

#lac 130k of 18th se STATE OF HER MAJESTY'S COLONIAL POSSESSIONS.s

No.

C-

REPORT of the COLONIAL SURGEON for 1848.

IN compiling a sanatory report upon this colony for the past year,

attention is called to three important objects

1. To deduce from such materials as arc attainable, the most concise and the best evidence of the actual state of the health of the community.

2. To trace out the various causes of endemic diseases, or those which are peculiar to the locality.

3. To point out the general or political and social measures which may or ought to be taken for the removal of such causes.

The defect in statistical records of population, disease, and death, a defect ascribable to the peculiar character of the people, and the limited and insular nature of the colony,-is a serious obstacle to the faithful prosecution of the first inquiry. Until the establishment of the civil hospital, which will assist in affording scrupulous exactness to the future records of sickness in the various Government departments, the system pursued in the treatment of the sick amongst the police force, was not only inefficient and unsatisfactory, but it was one by which was impossible to impart faithfulness to the records of disease.

All averages in the police force will be referred to fixed numbers; dis- missals and changes in the force, however, during the year, will bring into the computation of the averages nearly twice the number of individuals that compose the fixed standard to which the averages are referred.

Popular ideas are very apt to attribute to some apparent physical cause the epidemics which prevail; but those who are so ready with ex tempore explanations of the most recondite of all morbific phenomena, are little aware of the diversity, the complexity, and subtlety of the subject which they handle with so much facility. An insight into the varying influences of the atmo- sphere, the relation of such influences to vital tissues, and into the thousand changes which one familiar atmospherical phenomenon may, at a moment, work on the composition and constituents of the surrounding air, would demonstrate the presumption in endeavouring to trace causes with so little knowledge. The practical mischief of such rashness is every day apparent.

In pointing out the remedies for gencral evils, it is often discouraging to feel that we are frequently called upon to suggest measures which cannot be taken. TABLE NO. 1.-A Monthly Numerical ABSTRACT of SICKNESS in the POLICE FORCE of Hong Kong, during the 1818.

year

& part

HONG KONG.

No. 8.

208

27

1

1

1

Perjury

20

Robbery

Assault and battery.

Assaulting a police officer

Assault on a constable in the execution

of his duty.

·

1

3

Administering poison with intent to kill

11

Affray.

2

Arson.

4

Aggravated assault

Assault

17

1

2

2

tried twice.

2

1

tried twice.

]

1

1

2

2

--

1

Assault with intent to commit sodomy.

Assault with intent to rob +

Breaking into a building and stealing

therefrom

+

Burglary and larceny

Cutting and wounding with intent to do

some grievous bodily harm

Demanding money with menaces

A

Demanding money with menaces and

force, with intent to steal same

2 Forgery

Larceny

Larceny in a dwelling-house, over 51.

Manslaughter..

Murder by stabbing..

Obtaining goods by false pretences.

Receiving stolen goods

Robbery by a person armed.

:::::::

::

::

::

1

::

::

:::

13

Robbery by persons armed.

7

Robbery with arms

+

2

Robbery with arms, and receiving stolen

goods

13

Robbery with violence

1

Stealing cattle

I

Stealing from the person

2

4

Stealing in a boat in port

:::::

-::

Niini

1

Stealing in a boat within 100 miles of

miles of the coast of China

2

1

Sodomy

tried twice.

1

1

Uttering a forged cheque

94

157

Total

41

69

1

16

9

15

26

46

995

1

1

* Out on their own recognizances and failed to appear.

W. CAINE, Colonial Secretary.

Indians and Chinese.

Europeans.

Number of Sick,

Ilays Sick.

Nna.ber

Deaths. of

Days Sick.

of

Deaths.

Sick.

Average Average Total Total Total duration Number Number Number Numberi

of of

of

! Disease Sick. Deaths.

Days in Days. diem.

of Sick

T}er

January

21

108

I

11

110

32

2

218 63

7

February

40

152

34

47

180

64

March

46

193

9

46

55

239

April

34

160

94

42

254

May

39

188

17

113

56

301

93

June

48

260

15

129

63

389

July

57

389

21

117

78

5

506

161

August

51

430

26

288

77 19

718

263

September 62

525

9

103

71

3

628

201

October

47

326

10

69

57

365

11#

November December

27

249

103

36

352

92

11

28

175

8

34

36

209

5

61

Total Number of Deaths amongst Europeans

Total Number of Deaths amongst Indians, &c.

Total Number of Deaths

In explanation of the foregoing table, it is necessary to distinguish the actual amount of mortality from endemic causes from that resulting from other

IL C

causes.

17

17

34

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.